こんにちは。
くんせいです。
前日はダムセン公園でウォーターパークや遊園地でひたすら遊びました。
旅行も長丁場になってきたので、本日は完全オフ日にしてホテルでゆっくりと過ごそうかなと思っていました。
そんな矢先に娘が一言、
髪の色を変えてみたい
むすめは今、高校1年生でフィリピンのインターナショナルスクールに通っています。
むすめの通っているフィリピンの学校の校則は日本と比べるとかなりゆるくて、
◎制服を着ること
◎革靴を履くこと
◎体育の時はアクセサリーを外した方が良い
くらいで、それ以外はほとんどOKだそうです笑
なので髪の色も自由にして良いそうです。
今までずっと黒髪のむすめでしたし、校則に違反していないのであればやってみるのは賛成です。
むすめが行ってみた美容院
Atelier Tokyo
今回、むすめが行った日系の美容室はこちらです。
初めは日系美容室は値段が高いかなと思い、ローカルな美容室にしてみようかなと思っていたのですが、実際に値段を聞いてみたら思いのほか高かったです。
それなら日本語が通じる美容室の方が細かいリクエストも伝えやすいかなと思い、日系の美容室を選びました。
むすめが行った日は日本人のスタッフの方はいなかったかもしれませんが、ちゃんと日本語を話すことのできるスタッフが対応してくださいました。
電話で予約した際も日本語でOKでしたし、料金の確認などもできたので安心です。
店内の様子
店内は清潔感もあり、スタッフの方は日本語で「いらっしゃいませ〜」と言って出迎えてくれます。
付き添いで行った私にも待つために椅子を用意しようとしてくれていましたので気遣いもとても良いと感じました。
料金表
今回は髪の色を変えたいということだったのでカットはしませんでしたが、料金表は以下の通りです。
※1ドンあたり0.0057円で計算
カット（メンズ） 300,000ドン（約1,710円）
カット（レディース） 350,000ドン（約2,052円）
カラー 700,000ドン（約3,990円）
ブリーチ 850,000ドン（約4,845円）
ハイライト 650,000ドン（約3,705円）
パーマ 1,100,000ドン（約6,270円）
ストレート 1,100,000ドン（約6,270円）
トリートメント 700,000ドン（約3,990円）
ブロー 100,000ドン（約570円）
シャンプー 100,000ドン（約570円）
上記以外に、フェイスマッサージやシェービング、ネイルケアなどのメニューもあります。
ブリーチをしてみた
むすめはとにかく髪を明るくしたいという希望でした。そのことをスタッフに伝えると、髪の色の見本を持ってきてくれてどのくらいの色にしたいのかを確認されました。
希望の色を伝えるとブリーチを2回する必要があるとのことでした。
今回はとにかく明るくするというこで、ブリーチを2回お願いすることにしました。
その髪の色の感じを確認してから、今後どういうカラーを入れるかを決めることにしたようです。
ということで今回の料金は850,000ドン ✖️ 2回 で1,700,000ドン（約9,690円）になりました。
時間はどのくらいかかるかを聞いたところ、4時間くらいとのことだったので、むすめを後で迎えに行くことにして一旦私は店を出ました。
そして4時間後…
仕上がった様子がこちらです。
初めは誰だか分からないくらいでしたが、本人も満足したみたいで良かったです♪
むすめにこの美容室の良かった点を聞いてみたところ、以下の点が良かったとのことでした。
●すべて日本語でやり取りできる
●今後の髪の手入れ方法などのアドバイスをもらえた
●色の付くシャンプーをしてもらえた ※むすめは紫を選択
●眉毛のブリーチも料金に含まれていた
●日本の雑誌を読める
カットもカラーもパーマも細かいニュアンスを伝えるのは難しいと思います。
そういった意味でも今回の「Atelier Tokyo」を選んで良かったかなと思います。
ベトナム旅行に来てまさか子供を美容室に連れて行くとは思っていませんでしたが、新鮮な気分になれたオフの日になりました(^_^)
明日はメコン川、クチの地下道という観光ツアーに行く予定です。
その様子も改めてお伝えしたいと思います。
コメント